作品名：バルトークVn作品集/Vnソナタ1番(1921)Sz.75, VnとPfのためのラプソディ1番(1928) Sz.86, Vnソナタ2番(1922年) Sz.76 | VnとPfのためのラプソディ2番(1928、1944改訂) Sz.89, アンダンテイ長調 BB 26b (1902), ピアノ曲集「子供のために」Sz.42(全79曲)(Béla Bartók/Tivadar Országh編)～9曲-- Andante (No. 34) - Allegretto (No. 36) - Lento Ma Non Troppo (No. 17) - Allegro (No. 31) - Lento Poco Rubato (No. 16) - Allegretto (No. 14) - Allegretto Scherzando (No. 19) - Sostenuto (No. 8) - Allegro Robusto (No. 21)

レーベルタイプ：【ハンガリーでのオリジナル】---黄/黒逆内溝, 9時に縦にHUNGAROTON Made in Hungary, グルーヴガード厚手, Ⓟ1981, スタンパー/マトリクス:SLPX 12318-A Ⅰ P HP/SLPX 12318-B Ⅰ P HP ・SLPX 12319-A Ⅰ P HP/SLPX 12319-B Ⅰ P HP, 1981年頃製造分(最古)

ジャケット：【ハンガリーでのオリジナル】---見開両面コートW , 2時にBartók-100 , Ⓟ1981Ⓒなし, ジャケ裏年号:なし(最古)

トピックス：1981年又はそれ以前のハンガリーでの/ステレオ録音, 録音技師:István Berényi, プロデューサー:János Mátyás, 1981年Magyar Hanglemezgyarto Vallalatによりコピーライト登録・同年HUNGAROTON:SLPX 12318-9(当装丁)にて初リリース, これが1981年初年度リリース分のオリジナル, 「子供のために」は全2巻40+39曲からなるピアノ独奏曲でそこからBéla Bartók/Tivadar OrszághによりVn/Pf 編曲された9曲を演奏

商品詳細：コダーイやバルトークの音楽は近年では古典と同様に聴かれるようになったが、1960年代まではまだ近現代作品という括りの中にあった。これはハンガリー人音楽家たちの貢献によるところが大きい。モノラル期から活躍するハンガリーのデュオであるパウク/フランクル。ヴァイオリン好きならVOX録音をご存知だろう。やっとこの時期になってお国物バルトークを録音、然も地元HUNGAROTONに錦を飾った形となった。Vnのジョルジュ・パウクは、1936年ブダペスト生まれ。1961年ロンドンに渡りシゲティ、Z.セーケイ、E.ザトレツキ等が築いたハンガリー学派の真の後継者として認知。ピアノのペーター・フランクルは1年後輩でハンガリー生まれ。彼もまた渡英。同郷の名デュオとして完成度と圧倒的な曲の解釈。静かなる嵐のような情熱は、他のデュオには真似の出来ない境地!二人がハンガリー時代から知り合いであったかは不明だが、少なくともデュオとして録音を行ったのは1960年代初期のVOXが最初だったと思われる。その後このデュオは長い期間継続し、とうとう地元HUNGAROTONでの録音機会を得た。海外で成功して有名になったチームの凱旋録音で、東欧レーベルには多いパターンである。二人ともVOXとの契約が切れた1981年頃の録音。選んだ曲がバルトークというのは自然だろう。これがバルトークの初録音となった。ハンガリー人デュオによるバルトークにはやはり説得力を感じてしまう。音質は悪くない。この録音はHUNGAROTONで「1981年年間最優秀レコード賞」を受け、そのシールがジャケットに貼られている。パウク/フランクルという米国VOXで活躍した往年のハンガリー・デュオが自国でデュオを再現した録音!

パウクの在庫一覧へ