作品名：バッハ:教会カンタータ199番B.199「わが心は血の海に漂う」( 三位一体節後第11日曜日) | 世俗カンタータ202番B.202「しりぞけ、もの悲しき影」( 結婚式用)

レーベルタイプ：【フランスでのオリジナル】---赤輪青地図太中溝, 12時にMade in France, フラット重量, マトリクス/スタンパー:DF-208-1-V2-/ DF-208-2-V2(手書き), 補助マトリクス:ストレートMスタンパーなし・V-1437/V-1438(手書き), 1958年頃の製造分・不明プレス(最古)

ジャケット：【フランスでのオリジナル】---青系見開両面クロス紙(金色文字・サークルあり), ⓅⒸなし, ジャケット裏年号:なし(最古), 別色のクロス紙ジャケットは存在しないと思われる

トピックス：1957年頃のモノラル録音と思われる, 録音場所/録音詳細不明, 1958年頃DF 208(当装丁)にて初リリース, 赤輪青地図内溝レーベルは200番を超えると存在しないと思われる, これは1958年頃製造のPathéではないプレス, DFも200番を超えるとPathéではないプレスが初出となり内溝レーベルは激減する, 但しDFサウンドは変わらない, もし聴き比べができても大差はないと思われる, リステンパルトはLes Discophiles FrançaisにDF 208(199/202番)/DF 217(53/55/189/200番)の12"2枚と10"EX 25033(82番)を録音している, モノラル・オーディオファイルLP, 199番は1950年7月8日グントヒルト・ウェーバー(s)と旧録音がある, 202番は同じアグネス・ギーベルと1951年6月2日に旧録音がある, 旧録音のオケは全てRIAS室内o., 2曲とも2回目又はそれ以降の録音となる(旧録音はLP発売されていない), リステンパルトはベルリン時代の1949-1951年に相当数(28曲以上)のバッハ・カンタータを録音している, 盤質7は滅多にない, 演奏:★★★★★, 音質:★★★★★

商品詳細：DF時代、リステンパルトの珍しいカンタータ2曲入り。しかもソプラノはギーベルと、最高のキャストが揃う。リステンパルトはレーベルが変わっても比較的変化の少ない指揮者で、ここでもすっきりしているが、様式美を美しく描き出し、これ以上のバックは無いのではと思える。ギーベルのソロは、悲しみを内包した穏やかさという難しい表現を、大女優のように見事に歌い上げる。最高の宗教系ソプラノ。テレフンケン時代とは比較にならない、真摯な心の歌!!リステンパルトはベルリン時代の1951年にRIAS室内o.とカンタータをかなりの数録音している。LP化はされていない。既に199/202番が当時録音されていて202番はやはりアグネス・ギーベルと共演していて、これが最初ではない。当時ベルリンでアグネス・ギーベルとフィッシャー・ディースカウと知り合ったことがそれらの録音へと発展したらしい。1951年という古い時代から正統派のカンタータ演奏をしていたとみられ、伝統あるドイツでも相当の初期と言える。それらの経験が実ってLes Discophiles Françaisへの録音が認められたのだろう。リステンパルトはLes Discophiles FrançaisにDF 208(199/202番)/DF 217(53/55/189/200番)の12"2枚と10"EX 25033(82番)の7曲を録音している。他の曲はマルセル・クーローが録音している。Les Discophiles Françaisの圧倒的なモノラルの音質とリステンパルトの様式を整えた演奏に只驚くばかり!

K.リステンパルトの在庫一覧へ