作品名：ルクレール:Vn協奏曲集/Vn協奏曲 ニ長調Op.7-2, Vn協奏曲 イ短調Op.7-5 | Vn協奏曲 変ロ長調Op.10-1, Vn協奏曲 ホ短調Op.10-5

レーベルタイプ：【フランスでの第2版】---濃緑白竪琴内溝, フラット重量, スタンパー/マトリクス:-/- (未記載), 補助マトリクス:ストレートMスタンパー・M6 153488/M6 153489, 再補助マトリクス:ストレート・パテキュラー・XPARTX 21483/XPARTX 21484, 1954年頃の製造分Pathéプレス, 旧番号存在せず

ジャケット：【フランスでのオリジナル】---三方折返表半ツヤペラ, ⓅⒸなし

トピックス：1954年6月5日パリにてモノラル録音, 録音技師:André Charlin, プロデューサー:Michel Garcin, LDEシリーズが始まる前のDPシリーズ(Serie des Discophiles de Parid), 1954年Éditions Costallatによりコピーライト登録・同年ERATO:DP 21-2(青白にSerie des Discophiles de Parid印刷の特殊レーベル・フラット盤・当ジャケット入り)にて初リリース→1955年頃同一番号・濃緑白竪琴内溝レーベル・フラット盤・当ジャケット入りに変更(当盤), フェルナンデスが1/4曲目, レイモンが2/3曲目を担当・2曲ずつのソロ, 2重協奏曲はない4曲ともソロ協奏曲, フェルナンデス/パイヤールは1960年代にルクレールの3曲を再録音した:LDE 3234/STE 50134, 1973年にも再々録音あり, DPシリーズはSerie des Discophiles de Paridの略で専用レーベルが存在した・初出の青白にSerie des Discophiles de Parid印刷の特殊レーベルは1954年の第1回刷りのみ存在の超希少レーベル!滅多に見ることはない

商品詳細：ERATO発売初期、LDEより前のDPナンバー。これはSerie des Discophiles de ParidというDPで始まるシリーズでほんの数点発売されただけで終了した。1950年代初期の録音・発売。プレスもカマボコになる前の溝付フラットレーベル。このプレスはRIAAカーブの前で音圧が高く、暴れ馬のような音を出すが、アンプで調整すれば、凄い迫力で再生できる。ステレオカートリッジでも十分に鳴り切る程のハイレベル録音。2000年以前は、数万円以上の価格だった。未だ1万円程度の価格が普通らしい。演奏はバロック様式が確立された直後で、ノンヴィブラートに徹したフェルナンデスは、ロマン派奏法との違いを際立たせている。ERATOは発足当初からロマン派のメジャー・ヴァイオリン協奏曲は録音せず、バロック作品に特化したヴァイオリン協奏曲だけに絞ったレーベルだった。また自社工場を持たないフランス最大のレーベルだった。DPで始まる番号はLDEシリーズ以前のシリーズで1950年代初期に僅かに存在するだけの希少番号!ヴァイオリンのユゲット・フェルナンデスの生まれ年は不明だが、スぺインにルーツを持つ家系のフランス生まれと思われる。1950年代中期にはERATOのモノラル録音があり、早い段階でERATOのバロック作品に無くてはならないヴァイオリン奏者となった。世のヴァイオリン奏者はまだまだSP時代のロマンチックなスタイルを継承しており、ヴィブラートをタップリきかせた演奏を人々も求めていた。そんな時代に突然ノン・ヴィブラートでクールに弾くスタイルのフェルナンデスが現れた。ERATOはバロックにも力を入れ始めた矢先であり、フェルナンデスのスタイルはこれからERATOが目指そうとした世界感とピッタリ一致したのだろう。当時全く無名の女性奏者を抜擢した。指揮のパイヤールも同じ考えだったに違いない。そこでERATOの目指すスタイルに人選が合致し、両者は度々録音を行っている。また1959年にスタートしたJardin Des Artsシリーズ(Garden of Artsシリーズ)の第1号に起用された。最初の数枚は間違いなくアンドレ・シャルラン事務所による録音である。この録音はアンドレ・シャルラン本人の録音と思われる。フェルナンデスの発音はエルナンデスではなく、フェルナンデスまたはフェルナンデズが正しい。4曲中フェルナンデスは1/4曲目と担当。2/3曲目はジェルメーヌ・レイモンが担当した。ジェルメーヌ・レイモンにつては詳細不明。当番号の初出盤である青白にSerie des Discophiles de Parid印刷の特殊レーベルは1954年の第1回刷りのみ存在の超希少レーベル!状態の良いプレスは殆どなく、滅多に見ることはない!

H.フェルナンデスの在庫一覧へ