レーベルタイプ：【フランスでのオリジナル】---青eye土手, 9時に33 1/3, 3時に6角□Stereo 33 1/3, 6時にMade in France.(ラウンド黒文字) , グルーヴガード厚手, Rights Society:DP, (P)なし, 表記されたレコード番号:CBS 75996, Price Code:なし, スタンパー/マトリクス:CBS 75996 LPL 3098 1Y 380/CBS 75996 LPL 3098 2Y 380 (ラウンド小文字スタンパー・仏PHILIPSタイプ), フランスCBS製造を示すCBS***で始まりレコード番号を含まないフランス型専用マトリクス使用, 補助マトリクス:A1/A2, 再補助マトリクス:なし, カッティング担当:不明, 1960年代製造のスタンパーによる1967年頃の製造分, フランスに旧番号存在せず, 仏CBSにこれより古いレーベル存在せず, 仏CBSの最古レーベル・最厚プレスである, 更に古いマトリクス存在せず, フランスにモノラル存在せず, RIAAカーヴである, 米COLUMBIA音源の仏CBS製作仏PHILIPSプレス, 工場:Société Phonographique Philips, PHILIPSに旧番号存在せず, フランスでのオリジナル, original in Fr.

ジャケット：【フランスでのオリジナル】---観音開三方両面厚紙コート, リブレット綴込み, Grands Interprètesシリーズ-6, 11時に地色ベース6角□Stereo CBS eyeマーク, 表記されたジャケット番号:CBS 75996, Price Code:Ⓧ, 背文字:あり(黒色・灰背景), ジャケ裏年号:なし, (P)(C)なし, 当社入荷履歴上で最古の年号/存在が確認された年号:不明(年号記載ないがフランスは当ジャケットである), 製作:CBS Disques S.A.., 印刷:Imprimerie Glory-Carpel- 92 Clichy, 欧州ではPHILIPSに旧番号存在せず, フランスでこれより古いジャケット存在せず, フランスでのオリジナル, original in Fr.

トピックス：1966年12月14-17日ニューヨーク・Columbia Records 30th Street Studio, New York.・でのモノラル/ステレオ録音, 録音技師:不明, プロデューサー:Thomas Z. Shepard, 米国では1966年Columbia Masterworksによりコピーライト登録・同年米COLUMBIA:D3L 347/D3S 747(3枚組箱)にて初リリース, バラは存在せず, 英国では英CBS:3004, /SET 3004(3枚組箱)にて初リリース, フランスでは3枚組箱は存在せずステレオのみ1969年頃K.515/K.516:S 75996(当装丁)にて初リリースと思われる, これはフランスでの初年度リリース分オリジナル, フランスで他4曲も発売されたか不明

商品詳細：ブダペストQt.は最初、Vaにケイティムズ参加の初回モノラル録音があったが、更にVaにトランプラーを迎えての1956-7年の2回目モノラル録音がある。同じくトランプラー参加で1965-6年モノラル/ステレオによる3回目全曲録音。3回あると混乱しやすいので注意が必要。これは3回目モノラル/ステレオ録音のフランス・オリジナル盤と思われる。全曲この形で揃うか不明。仏プレスの入荷は少ない。モノラル期のゴツゴツした所は、この演奏には感じられない。テンポの良い、渋みを伴った軽快なモーツァルトがある。しかも、ソロはそれぞれよく唄い、古典的でありながら、モーツァルトらしさがよく出ている。ブダペストQt.も、この音なら納得いただけるはず。ブダペストQt.は後になるほど角が取れて聴き易い音になる。3回目モノラル/ステレオ録音は米国ではD3L-347/D3S-747という箱で全6曲が発売された。米国/英国では混乱を避けるため単売LPも存在しないと思われる。フランスでは逆に箱物は存在しないと思われる。ただし3枚出ているかは未確認。初回録音よりこなれてお勧め!勿論米国盤より欧州盤が音質が良いコツは周知の事実!

ブダペストQtの在庫一覧へ