作品名：Hommage A Pablo Casals-18/フォーレ:Vcと管弦楽のための「エレジー ハ短調」Op.24(リハーサル) | Vcと管弦楽のための「エレジー ハ短調」Op.24(本演奏), カザルス:東方三博士(3人の王), サルダーナ, バッハ:無伴奏Vc組曲5番B.1011～サラバンド

レーベルタイプ：【フランスでの第2版】---灰/赤黒外溝, 12時にHommage à Pablo Casals, 外周3cmに盛上りあり(カマボコ), 厚手(グルーヴガード厚手以前の厚手盤), スタンパー/マトリクス:PHI AA 77408 1L 380 /PHI AA 77408 2L 380, 1959年頃製造分

ジャケット：【フランスでの第2版】---三方開両面厚紙背黒布貼, Hommage à Pablo Casals, Volume 18, ⓅⒸなし, ジャケ裏年号:なし

トピックス：1956年10月10日パリ・ソルボンヌ大学講堂でのモノラル・ライブ録音, 録音詳細不明, 1958年Société Phonographique Française Polydor S.Aによるコピーライト登録・同年仏PHILIPS:C 2(ピンク白Realitesレーベル・フラット盤・旧デザインジャケット入り)にて初リリース→1959年頃Hommage à Pablo CasalsシリーズのVol.18としてL 77408 L(当装丁)にて再リリース・当盤→1972年・6521 012--と変遷する, これは1959年頃製造の第2版だがC2と同じスタンパー/マトリクス:AA 77.408 1L/AA 77.408 2Lでプレスされたため音質差は僅かと思われる, 1958年Philips Réalités ～C2「 Hommage à Pablo Casals」 で初リリース→1959年仏PHILIPS:L 77408 L「Hommage à Pablo Casals Volume 18」で番号変更された, どちらも「 Hommage à Pablo Casals」だがレーベルが異なり灰/赤レーベルとなり・C2はPhilips Réalités(限定発売)レーベルと違いがある, L 77408 Lは第2版としたが1年程度の差で音質差はほとんどないと思われる

商品詳細：Hommage A Pablo Casals・カザルスに捧げると題されたシリーズのVol.18。1956年パリ・ソルボンヌ大学でのライブ・コンサートと、そのリハーサル風景(A面)。フォーレのエレジー(通常はVcとPfの二重奏)を管弦楽伴奏版で演奏。B面はその本番のコンサートとカザルス自作の2曲・Les Rois MagesとSerdane、そして最後にバッハの無伴奏Vc組曲5番からサラバンドをソロで演奏。B面には4曲が入る。この時期、カザルスはスペイン軍事政府に抵抗して、演奏活動を停止していた。その中で本人が演奏したバッハこそが、このLPの聴きものである。身震いをする程の霊的な演奏だ。尚、L 77408 Lは初出ではなく、RealitesシリーズのC 2というレコード番号で1958年頃全く同じ内容で発売された。これは1959年頃のプレスで発売年の差は1年程度と思われる。エレジーの管弦楽伴奏版は1890年に指揮者エドゥアール・コロンヌの要請によってオーケストレーションを施された版でチェロと管弦楽伴奏で演奏される。編曲はフォーレ自身によって行われ、1901年に出版された。初演は同年チェリストのパブロ・カザルスとフォーレ自身の指揮による。カザルスはこの管弦楽伴奏版の初演者であり、慣れ親しんだ曲を再演したことになる。リハーサルではコンセール・ラムルー管弦楽団 の他102人のチェロ・アンサンブル が参加している。カザルスはチェロと指揮の両方を担当。しかし本演奏では独奏チェロとコンセール・ラムルー管弦楽団 による演奏でカザルスはやはりチェロと指揮の両方を担当している。ライブ録音である。カザルスの作品である「サルダーナ」(Sardana)はカザルスを含む11人のチェロ奏者と102人のチェロ・アンサンブル で行われ、カザルスは指揮も担当。「東方三博士」(Les rois mages)は「サルダーナ」と全く同じ構成で演奏される、舞踊を元にしたチェロ・アンサンブル曲である。

P.カザルスの在庫一覧へ